复审 nghĩa là gì

[fùshěn]
1. phúc thẩm; thẩm tra lại。再一次审查。
稿子初审已过，有待复审。
bản thảo đã qua kiểm tra sơ thẩm; phải đợi thẩm tra lại.
2. phúc thẩm; xử phúc thẩm (toà án)。法院对已审理的案件再一次进行审理。

• 调卷复审:    rút hồ sơ phúc thẩm
• 有待复审。 再审 <重新审查。>:    bản thảo đã qua kiểm tra sơ thẩm, phải đợi thẩm tra lại.
• 稿子初审已过，有待复审:    bản thảo đã qua kiểm tra sơ thẩm, phải đợi thẩm tra lại.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们最好机会是如果高级法院同意复审我们的案件
Cơ hội tốt nhất là Toà Án Tối Cao đồng ý xem xét vụ án.

马修庞斯莱锲而不舍地要求复审
Matt Poncelet đã mòn mỏi qua các xem xét của các tòa.

总局下周要复审
Tuần tới Tổng hành dinh sẽ xét duyệt vụ này.

我复审了那些情报资料
Tôi đã kiểm tra vài tài liệu từ cục An ninh.

导委员会2011年复审合格）
Mẫu ủy quyền dự ĐHĐCĐ thường niên năm 2011 (