多余 nghĩa là gì

[duōyú]
1. dư; thừa; thừa thãi。超过需要数量的。
把多余的粮食卖给国家。
đem lương thực thừa bán cho nhà nước.
2. không cần; thừa; không cần thiết。不必要的。
把文章中多余的字句删掉。
cắt bỏ những câu chữ thừa trong bài.
你这种担心完全是多余的。
lo lắng của anh hoàn toàn không cần thiết.

• 多余地:    thừa, vô ích
• 多余的:    (sinh vật học) phát triển không bình thường, thừa, vô ích, không cần thiết, (ngôn ngữ học) do hài âm(ngôn ngữ học) để chêm; chêm vào, phụ thêm, (ngôn ngữ học) từ chêm, lời chêm vào; lời nói tục tĩu,
• 许可迁移多余:    trùng lắp chuyển đổi giấy phép

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你真的需要这么多, 多余的装饰品吗?
Nhưng anh có cần bỏ mấy thứ đó trên người nó không?

除了写信我不会做多余的事 行吗
Viết thư thì tôi bày tỏ được nhiều hơn. Được chưa?

我十五岁开始出售多余的汽车零件
Tôi bắt đầu bằng việc bán đồ phụ tùng lúc 15 tuổi.

蓝泽医生吗 真是说了不少多余的话啊 那大威干了什么
Bác sĩ Aizawa đã nói nhiều thứ không cần thiết quá.

我同意 这些到最后都是多余的
Tôi đồng ý, và trong lúc này, điều đó là không cần thiết.