夜车 nghĩa là gì

[yèchē]
1. chuyến tàu đêm。夜里开出、夜里到达或者夜里经过的火车。
2. học đêm; làm đêm。(平常在白天工作或学习的人)在深夜里工作或学习叫开夜车。

• 开夜车:    [kāiyèchē]làm đêm; làm ca ba; làm việc khuya; làm thêm ban đêm; làm thâu đêm; thức suốt đêm。为了赶时 间，在夜间继续学习或 工作叫做开夜车。开了一个夜车，才把这篇搞子赶了出来。phải thức suốt đêm để viết mới hoàn tất kịp bản thảo này.
• 开了一个夜车:    phải thức suốt đêm để viết mới hoàn tất kịp bản thảo này.
• 开了一个夜车，才把这篇搞子赶了出来:    phải thức suốt đêm để viết mới hoàn tất kịp bản thảo này.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

要开一整夜车才能赶到 我们应该报警吗？
Lái xe tới đó sẽ mất cả đêm. Ta có nên gọi cảnh sát không?

印度93名女学生坐夜车遭调戏4小时
93 nữ sinh bị sàm sỡ suốt 4 tiếng trên tàu ở Ấn Độ

为什么青少年不宜经常"开夜车"?
Tại sao thanh thiếu niên không nên thường xuyên "học đêm"?

为什么青少年不宜经常"开夜车"?
Tại sao thanh thiếu niên không nên thường xuyên "học đêm"?

为什么青少年不宜经常"开夜车"?
Tại sao thanh thiếu niên không nên thường xuyên "học đêm"?