大丈夫 nghĩa là gì

[dàzhàng·fu]
đại trượng phu。指有志气或有作为的男子。
大丈夫敢做敢当
đại trượng phu dám làm dám chịu

• 大丈夫气概:    tính chất đực; tính chất đàn ông
• 继承大丈夫:    tình thân (phim)
• 醉後大丈夫:    ba chàng ngự lâm (phim)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

临危不乱，才是大丈夫
Chúng ta phải giữ bình tĩnh và luôn ở tình trạng báo động.

我们不是男子汉大丈夫
Chúng ta không phải là nam tử hán đại trượng phu

420男子汉大丈夫，一定要有手段
Số người đến dự là 420 người, do đó phải xếp để

如：「男子汉大丈夫，要敢做敢当。
Status có đoạn: “Là thằng đàn ông, hãy sống đàng hoàng.

“别哭了，男子汉大丈夫，流血不流泪”
“Đừng khóc, đàn ông chảy máu chứ không rơi lệ.”