大举进攻 nghĩa là gì

tiến hành tổng tiến công; tiến công ồ ạt.

• 大举:    [dàjǔ]1. hàng loạt; tiến hành trên quy mô lớn; ồ ạt (thường dùng trong những hoạt động quân sự)。大规模地进行(多用于军事行动)。大举进攻tiến hành tổng tiến công; tiến công ồ ạt.2. đại sự。重大的举动。共商大举cùng bàn bạc đại sự
• 进攻:    [jìngōng]1. tiến công quân thù; tấn công; công kích。接近敌人并主动攻击。2. tiến công (trong đấu tranh, thi đấu)。在斗争或竞赛中发动攻势。
• 共商大举:    cùng bàn bạc đại sự

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

看来他是想大举进攻，狮子扑兔
Xem ra hắn sẽ đại cử tiến công, sư tử săn thỏ.

不如等到明年春天，再大举进攻。
Nếu quả thật đợi đến mùa xuân năm sau mới lại tấn công

到了下半场，“枪手”们开始大举进攻。
Khoảng giữa hiệp 1, “Pháo thủ” bắt đầu dồn dập phản đòn.

一旦蒙古人大举进攻，只怕古墓也要受到牵连。
Một khi người Mông Cổ quy mô tiến công, chỉ sợ Cổ Mộ cũng phải bị liên lụy .

如果大举进攻
Nếu chúng ta tấn công