大器晚成 nghĩa là gì

[dàqìwǎnchéng]
có tài nhưng thành đạt muộn (những người giữ trọng trách do phải rèn luyện thử thách lâu, nên thành đạt hơi muộn.)。指能担当大事的人物要经过长期的锻炼，所以成就比较晚。

• 晚成:    thuộc chim non yếu; không tự kiếm mồi sớm
• 大器:    [dàqì]1. châu báu; vật báu。珍贵的器物。2. người tài; người có năng lực。指能担负重任的人。
• 扩大器:    máy khuếch đại, bộ khuếch đại

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我应该嫁给一个大器晚成的男人吗？
Tôi có nên kết hôn với một người đàn ông keo kiệt

我应该嫁给一个大器晚成的男人吗?
Tôi có nên kết hôn với một người đàn ông keo kiệt

我应该嫁给一个大器晚成的男人吗？
Có phải tôi đã cưới một người đàn ông lăng nhăng?

没有比大器晚成的哲学家更糟糕的了
Không gì tệ hơn 1 triết gia phát triển muộn.

这位大器晚成的英国明星有着自己独特的经历
Ngôi sao người Anh giàu có này có cuộc sống riêng tư rất kín đáo