biển cả cuộn sóng
- 江面上顷刻间掀起了巨浪: một trận gió thổi qua, mặt sông chốc lát đã nổi sóng lớn.
- 掀起: [xiānqǐ]1. vén; mở。揭起。掀起盖子。mở nắp ra.2. trào dâng; cuộn。往上涌起;翻腾。大海掀起了波涛。biển cả cuộn sóng3. dâng lên; dấy lên。使运动等大规模地兴起。掀起增产节约运动新高潮。dấy lên cao trào mới của cuộc vận động tăng năng suất và tiết kiệ
- 波涛: [bōtāo]名ba đào; sóng cả; sóng lớn (thường chỉ cảnh hùng tráng, mạo hiểm, dùng cả trong văn nói lẫn văn viết)。 大波浪,常指壮观或惊险的景色,口语和书面语都用。万顷波涛。muôn trùng sóng cả波涛汹涌。sóng lớn trào dâng