大街小巷 nghĩa là gì

[dàjiēxiǎoxiàng]
phố lớn ngõ nhỏ。大大小小的街道胡同，泛指城里的各处地方。

• 背街小巷:    đường vắng hẻm nhỏ; phố nhỏ ngõ vắng
• 小巷:    xem alleyđường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm (ở thành phố), khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một, hết cơn bỉ cực đến tuần thái lai
• 大街:    [dàjiē]phố lớn; phố phường; đường phố。城镇中路面较宽、比较繁华的街道。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

把所有的纸都印上 让这个消息传遍大街小巷 懂吗？
In chúng lên mọi tờ giấy chúng ta có và phát tờ rơi ngay, ok?

我在上海大街小巷乱穿，从来没被拦过 😀
Tôi chưa bị mất đồ khi đặt ở Trashness bao giờ 😀

当格兰莞尔走出司法宫时，大街小巷都已经昏暗了。
Khi Gringoire đi khỏi Tòa án thì đường phố đã tối sẫm.

走过大街小巷，你确实可以看到些变化。
Đi ngoài phố ta có thể thực sự thấy sự thay đổi.