大陆封锁 nghĩa là gì

hệ thống phong tỏa lục địa

• 封锁:    [fēngsuǒ]1. phong toả; bao vây; chặn。(用强制力量)使跟外界联系断绝。经济封锁bao vây kinh tế封锁消息chặn tin tức2. phong toả (áp dụng những biện pháp quân sự, không cho thông hành)。(采取军事等措施)使不能通行。封锁线đường phong toả封锁边境phon
• 2019冠状病毒病中国大陆疫区封锁措施:    phong tỏa hồ bắc 2020
• 大陆:    [dàlù]1. đại lục; lục địa。广大的陆地。亚洲大陆(不包括属于亚洲的岛屿)lục địa Châu Á2. đại lục; Trung quốc (thường chỉ lãnh thổ Trung Quốc, không bao gồm phần hải đảo)。特指中国的领土的广大陆地部分(对中国沿海岛屿而言)。台胞回大陆探亲。đồng bào Đài Loan

Câu ví dụ

他的 大陆封锁 几乎摧毁了中欧的经济。
Hệ thống phong tỏa Lục địa của Napoleon hủy hoại hầu như cả nền kinh tế Trung Âu.

尽管大陆封锁了有关中东地区反政府示威的消息，但民众仍能从不同渠道获得资讯。
Mặc dù tin tức về các cuộc nổi dậy diễn ra khắp Trung Đông bị ỉm đi, nhưng người dân vẫn có thể lấy được thông tin từ nhiều kênh khác nhau.