天下大治 nghĩa là gì

thiên hạ thái bình.
thiên hạ đại trị

• 天下:    [tiānxià]1. thiên hạ; thế giới。指中国或世界。天下太平thiên hạ thái bình2. quyền thống trị của nhà nước; thiên hạ。指国家的统治权。打天下cướp lấy thiên hạ新中国是人民的天下。nước Trung Quốc mới là chính quyền của nhân dân.
• 下大雨:    rót, đổ, giội, trút, (nghĩa bóng) thổ lộ, bộc lộ, trút ra, đổ, chảy tràn, ((thường) + down) mưa như trút, đổ ra, rót ra, làm chảy tràn ra; chảy tràn ra (nước...), tuôn ra, phun ra (những lời chửi rủ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

断刑才二十九人，天下大治。
Mới xử tử hình hai mươi chín người thì thiên hạ đại trị.

如果人人都有老太太这样的心，那麽天下大治，神佛也不会撒手人间了。
Nếu như ai ai cũng đều có tấm lòng lương thiện như bà lão, vậy thiên hạ đại trị, Thần Phật cũng sẽ không buông bỏ thế gian này.

如果人人都有老太太这样的心，那麽天下大治，神佛也不会撒手人间了。
Nếu như ai ai cũng đều có tấm lòng lương thiện như bà lão, vậy thiên hạ đại trị, Thần Phật cũng sẽ không buông bỏ thế gian này.

如果人人都有老太太这样的心，那么天下大治，神佛也不会撒手人间了。
Nếu như ai ai cũng đều có tấm lòng lương thiện như bà lão, vậy thiên hạ đại trị, Thần Phật cũng sẽ không buông bỏ thế gian này.