天下老鸦一般黑 nghĩa là gì

[tiānxiàlǎoyāyībānhēi]
quạ nào mà quạ chẳng đen。老鸹，乌鸦。全句比喻同类的人或事物都有相同的特性。多用于贬意。

• 天下乌鸦一边黑:    quạ xứ nào cũng đen; trên đời quạ nào chẳng đen (kẻ ác ở đâu cũng giống nhau)
• 老鸦:    [lǎoyā]方con quạ; quạ。乌鸦。
• 天下:    [tiānxià]1. thiên hạ; thế giới。指中国或世界。天下太平thiên hạ thái bình2. quyền thống trị của nhà nước; thiên hạ。指国家的统治权。打天下cướp lấy thiên hạ新中国是人民的天下。nước Trung Quốc mới là chính quyền của nhân dân.