[tiāndì]
1. trời đất。天和地。
炮声震动天地
tiếng pháo chấn động trời đất.
2. thế giới。比喻人们活动的范围。
别有天地(另有一种境界)
có một thế giới khác
广阔的天地
thế giới mênh mông
3. tình cảnh; nông nỗi。地步;境地。
不料走错一步,竟落到这般天地。
không ngời đi sai một bước; lại rơi vài tình cảnh này.
1. trời đất。天和地。
炮声震动天地
tiếng pháo chấn động trời đất.
2. thế giới。比喻人们活动的范围。
别有天地(另有一种境界)
có một thế giới khác
广阔的天地
thế giới mênh mông
3. tình cảnh; nông nỗi。地步;境地。
不料走错一步,竟落到这般天地。
không ngời đi sai một bước; lại rơi vài tình cảnh này.