tenjiku shogi大将棋: dai shogi平安大将棋: heian dai shogi天竺: [Tiānzhú]Thiên Trúc (người Trung Quốc xưa gọi Ấn Độ.)。中国古代称印度。