mặt trời lên cao từ trong biển mây, ánh sáng vàng chiếu lên mặt biển vắng lặng.
- 太阳放射出耀眼的光芒: mặt trời phát ra những tia sáng loá mắt.
- 平静的: êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản
- 他的身影投映在平静的湖面上: bóng của anh ấy chiếu lên mặt hồ phẳng lặng.