夫妻分隔两地 nghĩa là gì

vợ chồng ngăn cách hai nơi.

• 夫妻分隔两地。 隔断 <阻隔:    vợ chồng ngăn cách hai nơi.
• 他们夫妻两地分居:    hai vợ chồng họ sống riêng hai nơi.
• 分隔:    [fēngé]ngăn; ngăn cách; ngăn ra。在中间隔断。夫妻分隔两地vợ chồng ngăn cách hai nơi.垒了一道墙，把一间房子分隔成两间。xây bức tường ngăn nhà ra làm đôi.把一间房分隔成两间。ngăn gian nhà ra làm đôi.

Câu ví dụ

有提供人工受孕服务的医生说，自1967年起，约75万巴勒斯坦人被以色列拘捕，不少人须长期服刑，让无数夫妻分隔两地，此服务正好提供解决办法。
Một bác sỹ cung cấp các dịch vụ thụ tinh nhân tạo ở Palestine cho biết, kể từ năm 1967, có khoảng 750.000 người Palestine bị bắt giữ bởi Israel, nhiều người phải chịu thi hành án tù lâu dài, rất nhiều cặp vợ chồng phải ly thân.