奔命 nghĩa là gì

[bēnmìng]
动
phụng mệnh bôn tẩu。奉命奔走。

• 疲于奔命:    [píyúbēnmìng]mệt mỏi; mệt nhoài (vì bận rộn)。原指不断受到命令或逼迫而奔走疲劳，后来也指事情繁多忙不过来。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你的那些小谜团 让我疲于奔命
Toàn bộ những câu đố nhỏ của ngươi, khiến ta nhảy múa.

机场和旅店 和疲于奔命的日与夜
Sân bay và khách sạn và ngày và đêm bán mạng mệt mỏi

如果我不图富贵，是不是就可以不必疲于奔命。
Nếu muốn giàu sang họ phải cố gắng không mệt nghỉ.

疲于奔命，但也可以随手做些力所能及的事情。
Cũng còn mệt nhưng cồ gắng làm những việc có thể.

贫者因为饥渴而疲於奔命，富者又为五欲尘劳消耗精力。
Dù cho đói no hay giàu [E7] nghèo dù đời khổ đến bao [Am] nhiêu.