好大喜功 nghĩa là gì

[hàodàxǐgōng]
thích làm lớn thích công to; thích đao to búa lớn; thích việc lớn hám công to。指不管条件是否许可，一心想做大事，立大功(多含贬义)。

• 大喜:    [dàxǐ]đại hỉ; việc mừng。大喜事。您大喜啦!mừng cho anh nhé!哪天是你们大喜的日子(指结婚日期)?khi nào là ngày đại hỉ của anh chị?
• 好大的:    (từ lóng) người to lớn đẫy đà, người to béo thô kệch; vật to lớn khác thường, điều quái gở, chuyện quái gở
• 使大喜:    làm vui mừng khôn xiết

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

对外，穷兵黩武，好大喜功，沉醉在自己太平盛世的迷梦里。
thì đời [G]con vui bước trong bình [Em]an giữa những bao lầm [Am]than.

好大喜功，必然导致穷兵黩武，有点像现在的萨达姆。
Nhất là trong sản xuất nơng nghiệp mang tính hàng hố cao như hiện nay [4].

是个好大喜功的主吧。
Nay con lạy Phật trí cao vời.

日本人会花几十上百年去打造自己的品牌，中国人浮躁、好大喜功。
Người Nhật sẽ dành hàng trăm năm để xây dựng thương hiệu của mình, người Trung Quốc thì chỉ lo bề nổi, ham lập công

日本人会花几十上百年去打造自己的品牌，中国人浮躁、好大喜功。
Người Nhật sẽ dành hàng trăm năm để xây dựng thương hiệu của mình, người Trung Quốc thì chỉ lo bề nổi, ham lập công