好朋友 nghĩa là gì

bạn chí thân, bạn nối khố
(từ lóng) bạn, ((thường) + up) đánh bạn, kết bạn

• 恋搞好朋友:    friends with benefits (phim)
• 总角之交(幼年就相识的好朋友):    bạn từ lúc để chỏm.
• 朋友:    [péng·you]1. bạn bè; bạn; bằng hữu。彼此有交情的人。您好，亲爱的朋友!xin chào các bạn thân mến của tôi!2. người yêu。指恋爱的对象。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我相信我们一定会成为好朋友
Tôi cam đoan chúng ta sẽ là những người bạn rất tốt.

我明白失去一个好朋友是什么样的感觉
Ta biết cảm giác khi mất 1 người bạn là như thế nào.

失去了他的母亲 我的一个好朋友
mẹ của nó đã qua đời, một người bạn tốt của tôi

弗兰克和卡尔至今仍然是好朋友
Cho đến ngày nay, Frank và Carl vẫn là 2 người bạn thân.

那是你的损失，因为我会是个好朋友
Cậu thua rồi, vì ít ra tôi cũng là một người bạn tốt