好样儿的 nghĩa là gì

[hǎoyàngr·de]
người có chí; người giỏi; người gan dạ; người giỏi giang。有骨气、有胆量或有作为的人。
他真是好样儿的，什么都能干。
anh ấy giỏi thật; việc gì cũng làm được.
在前线，我们的战士个个都是好样儿的。
ngoài mặt trận; các chiến sĩ ta đều là những người gan dạ dũng cảm.

• 他真是好样儿的，什么都能干:    anh ấy giỏi thật, việc gì cũng làm được.
• 在前线，我们的战士个个都是好样儿的:    ngoài mặt trận, các chiến sĩ ta đều là những người gan dạ dũng cảm.
• 我们的战士个个都是好样儿的:    ngoài mặt trận, các chiến sĩ ta đều là những người gan dạ dũng cảm.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

好样儿的,乔治.
Làm tốt lắm George.

好样儿的,乔治.
Làm tốt lắm George.

好样儿的, 还差一点.
Cô gái tốt bụng.

好样儿的, 还差一点.
Cô gái tốt bụng.

好样儿的.
Tốt lắm.