姐 nghĩa là gì

[jiě]
Bộ: 女 - Nữ
Số nét: 8
Hán Việt: THƯ
1. chị gái; chị。姐姐。
大姐。
chị cả.
二姐。
chị hai.
姐妹。
chị em gái.
2. chị họ。亲戚中同辈而年纪比自己大的女子(一般不包括可以称做嫂的人)。
表姐。
chị họ.
远房姐。
chị họ xa.
3. cô chị (chỉ người phụ nữ còn trẻ)。称呼年轻的女子。
杨三姐。
chị ba Dương.
Từ ghép:
姐夫 ; 姐姐 ; 姐妹 ; 姐儿 ; 姐儿们 ; 姐丈

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

尤其是有喜事临门的时候 丽西小姐
Đặc biệt khi có một sự kiện đáng mừng sẽ diễn ra.

我姐姐深爱他 她为他生子
Chị của ta rất yêu y. Chị ấy sinh những đứa con cho y.

我姐姐深爱他 她为他生子
Chị của ta rất yêu y. Chị ấy sinh những đứa con cho y.

三姐又叫你了，你该过去啦！
Chị Ba lại gọi lão gia lần nữa. Lão gia hãy đi đi.

姐妹们 你们会吵醒下铺的人
Mấy cô đánh thức người hàng xóm phía dưới bây giờ.