威风的 nghĩa là gì

gây ấn tượng mạnh mẽ; oai nghiêm, hùng vĩ, đường bệ, bệ vệ

• 威风:    [wēifēng]1. uy phong; oai phong; oai (thanh thế hoặc khí thế làm cho người ta kính phục và sợ hãi)。 使人敬畏的声势或气派。威风凛凛oai phong lẫm liệt2. có uy phong。有威风。穿上军装显得很威风mặc bộ quân phục trông rất oai phong
• 假威风:    đuôi seo (chùm lông trên mũ), (nghĩa bóng) sự phô trương, sự huênh hoang; điệu b
• 摆威风:    [bǎiwēifēng]ra oai (làm bộ tịch để người khác kính sợ)。指摆出令人敬畏的架势。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你见过这么威风的乌龟？
Bạn có từng thấy chú rùa nào rực rỡ thế này chưa?

“哇，原来大师兄还有如此威风的过去。
Oa, thì ra đại sư huynh còn có quá khứ uy phong đến như vậy.

现在是你大显威风的时候了
Giờ đến lúc để anh thi triển tài nghệ rồi

我不是个威风的车手 麦琪
Tôi không phải là một tay đua cừ, Maggie.

相信我，你会愈来愈威风的 你把纳得开膛剖肚时我就知道了
Không gì có thể vui hơn việc thấy con lột da con Nadder đầu tiên để làm thắt lưng.