孜孜不倦的 nghĩa là gì

không mệt mỏi, dễ chịu, không chán

• 孜孜不倦:    (+ in, with) kiên nhẫn, kiên trì; bền gan, bền chí
• 孜孜不怠,孜孜不倦:    [zīzībùdàizīzībùjuàn]cần cù; cần mẫn; chuyên cần; siêng năng; kiên trì。勤奋刻苦，毫不懈怠。
• 孜孜不息地工作:    làm việc cần cù không ngơi nghỉ.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

数以百计的志愿者孜孜不倦的工作。
Hàng trăm tình nguyện viên làm việc một cách miệt mài.

予我们的孜孜不倦的教诲。
Báo ân cái đầu mi [Ngoại truyện 4] →

或许，经年后会忘了曾经的艰难，忘了曾经孜孜不倦的努力。
Có lẽ, sau nhiều năm có thể quên những gian khổ đã từng trải, đã quên cả những nỗ lực không ngừng nghỉ.

通过这些孜孜不倦的努力，我可以解决让世界上无数人挣扎的问题：贫穷。
Qua những nỗ lực khác nhau, tôi có thể giải quyết vấn đề mà nhiều người trên thế giới phải vật lộn: Sự nghèo khổ.

经过数年孜孜不倦的探索, 勇敢的维京人发现了一块充满神秘、危险、财宝的新大陆：北方之地。
Sau nhiều năm khám phá không mệt mỏi, những người Viking dũng cảm đã khám phá ra một vùng đất mới đầy bí ẩn, nguy hiểm và giàu có mang tên: Northgard.