孤单的 nghĩa là gì

(thơ ca) hiu quạnh, bị bỏ, bơ vơ, cô độc, goá bụa (đàn bà)

• 孤单:    [gūdān]1. cô đơn; lẻ loi; trơ trọi; bơ vơ; cô độc。单身无靠，感到寂寞。孤单一人người cô đơn他一个人生活很孤单。cuộc sống của anh ấy rất cô đơn.2. yếu; mỏng (lực lượng)。(力量)单薄。势力孤单thế lực yếu
• 孤单。>:    trong nhà chỉ còn lẻ loi một mình anh ấy.
• 简单的:    đơn, đơn giản, giản dị, mộc mạc, xuềnh xoàng, bình dị, hồn nhiên, dễ hiểu, dễ làm, tuyệt đối là, chỉ là, không khác gì, đơn sơ, nghèo hèn; nhỏ mọn, không đáng kể, ngu dại; dốt nát; thiếu kinh nghiệm

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你不明白孤单的滋味
Anh không thể hiểu được sự cô độc có nghĩa gì đâu.

孤单的在荒野骑马 没有人在你的身边
Cởi ngựa một mình trên đồng hoang không có ai bên cạnh.

这是条孤单的路 如果妈妈认为她的孩子不够漂亮
Vì cô ta chẳng bao giờ nghĩ đến con cả, chỉ lo làm đẹp

你知道呀 去年她儿子死掉之后她就很孤单的
Dì còn đang rất buồn sau cái chết của thằng con năm ngoái.

就算你真的是最后一个生存者 你也不会孤单的
và dù cho con là người cuối cùng thì con cũng không cô độc.