安顿 nghĩa là gì

[āndùn]
1. bố trí ổn thoả; thu xếp; thu xếp ổn thoả; giao cho; đưa cho; đưa vào làm; đặt vào; gởi; ổn định。使人或事物有着落;安排妥当。
安顿老小
bố trí ổn thoả già trẻ
妈妈把孩子安顿在托儿所里
mẹ thu xếp gởi con vào nhà trẻ
2. yên ổn; yên。安稳。

• 安顿下来:    náu, nép, để gọn lỏn; ngồi gọn lỏn, ngồi thu lu
• 安顿老小:    bố trí ổn thoả già trẻ
• 妈妈把孩子安顿在托儿所里:    mẹ thu xếp gởi con vào nhà trẻ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我将在那里安顿下来 衣食无缺
Tôi sẽ định cư ở dưới đó, đàng hoàng lương thiện.

我只是顺道来看看你们安顿得怎么样
Tôi chỉ muốn ghé qua xem mọi người ổn định sao rồi.

我们把她安顿到东莞一间疗养院
Tôi đã giam mình trong một trại cai nghiện ở Đông Quan .

我们在安顿 我们盖了一座球场
Chúng tôi cũng tạm được. Chúng tôi đã xây một sân bóng.

是啊，等我们安顿好 也许你可以来看我们
À, ừ, em có thể đế chơi khi bọn chị đã ổn định.