官 nghĩa là gì

[guān]
Bộ: 宀 - Miên
Số nét: 8
Hán Việt: QUAN
1. quan; nhân viên。政府机关或军队中经过任命的、一定等级以上的公职人员。
官员
viên chức
武官
quan võ
做官
làm quan
外交官
nhân viên ngoại giao.
2. nhà nước。指属于政府的或公家的。
官办
nhà nước làm
官费
kinh phí nhà nước
3. công cộng。公共的;公用的。
官大道
đường cái quan
官厕所
nhà vệ sinh công cộng
4. họ Quan。姓。
5. khí quan; bộ máy; bộ phận cơ thể。器官。
五官
ngũ quan
感官
cảm quan
Từ ghép:
官办 ; 官报私仇 ; 官兵 ; 官舱 ; 官差 ; 官场 ; 官倒 ; 官邸 ; 官方 ; 官费 ; 官府 ; 官官相护 ; 官话 ; 官宦 ; 官家 ; 官价 ; 官阶 ; 官爵 ; 官吏 ; 官僚 ; 官僚主义 ; 官僚资本 ; 官僚资本主义 ; 官僚资本阶级 ; 官迷 ; 官名 ; 官能 ; 官能团 ; 官气 ; 官腔 ; 官人 ; 官纱 ; 官商 ; 官书 ; 官署 ; 官司 ; 官厅 ; 官位 ; 官衔 ; 官样文章 ; 官员 ; 官运 ; 官长 ; 官职 ; 官佐

• 官𢌖:    quan sảnh

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

马警官，我希望你知道这次纯属例外 跟我来
Ông Mã, xin hiểu cho, đây là trường hợp ngoại lệ

你知道身体如何感觉到疼痛的吗，司法官？
Anh có biết cơn đau đi vào người ra sao không, đặc vụ?

嗯，你的看法比我的更正确，长官
Hình như những người giỏi hơn tôi nghĩ thế thưa ngài

甚至还有可能牵扯上几位军官
Anh ta sẽ cố đưa vài sĩ quan để thuyết phục quí vị.

长官 有个女人声称她认识电梯里的人
Có một phụ nữ nói có biết một người trong thang máy.