定局 nghĩa là gì

[dìngjú]
1. ngã ngũ; dứt khoát。做最后决定。
事情还没定局，明天还可以再研究。
sự việc còn chưa ngã ngũ; ngày mai sẽ bàn thêm.
2. chắc chắn; tất nhiên; không thể tránh được。确定不移的形势。
今年丰收已成定局。
năm nay được mùa là tất nhiên.

• 事情还没定局:    sự việc còn chưa dứt khoát, ngày mai sẽ bàn thêm.sự việc còn chưa ngã ngũ, mai sẽ bàn thêm.
• 今年丰收已成定局:    năm nay được mùa là tất nhiên.
• 今年丰收已成定局。 定然 <必定。>:    năm nay được mùa là tất nhiên.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

事情已成定局时，我还是知道的 真是太可惜了
Ừh, đi thật, Tôi nghĩ chắc mình phí công đến đây rồi.

我是内战后利用南方不定局势 牟利的康涅狄格州富人 那他呢?
Tôi là gã ngoại đạo giàu có vùng Connecticut. Còn hắn là ai?

怎奈黄金入库，交易己成定局啊
Thật tiếc vàng đã vào kho Việc giao dịch là chắc chắn rồi

埃及的不稳定局势：建立梦想 2018-10-14 01:18:02
Tình hình bất ổn tại Ai Cập: Xây tiếp những giấc mơ

下一篇 ： 埃及的不稳定局势：建立梦想
Tình hình bất ổn tại Ai Cập: Xây tiếp những giấc mơ