实心的 nghĩa là gì

rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí

• 这个球是实心的:    quả bóng này ruột đặc, cầm nặng lắm.
• 这个球是实心的，拿着很沉:    quả bóng này ruột đặc, cầm nặng lắm.
• 实心:    [shíxīn]1. thành thực; thật lòng。心地诚实。实心话。lời nói thành thực.实心实意。lòng thành thực.2. ruột đặc; đặc。(实心儿)物体内部是实的。这个球是实心的，拿着很沉。quả bóng này ruột đặc; cầm nặng lắm.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

大家不会误会了铁管是实心的吧?
Không khó để bạn nhận biết bột sắn dây thật phải không nào?

这是一条坚实的白线和两条实心的黄线。
Đó là một đường trắng vững chắc và hai đường màu vàng rắn.

街道会崩塌，是不是因为底下是空的 但地底不是实心的吗？
Tại sao đường phố đổ sụp xuống khi không có gì ngoài đất đá phía bên dưới?

但是，要做一座实心的三维雕塑，你必须有阴影。
Nhưng để tạo ra một bức tượng vững chãi và ba chiều, bạn cần phải có mảng tối.

穿过这里 这是实心的
Sắp hết đường rồi