实质上 nghĩa là gì

về bản chất, về cơ bản
vật chất, hữu hình; cụ thể
về thực chất, về căn bản
(ngôn ngữ học) (dùng) như danh từ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lâu đài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trọng yếu, lớn lao
thực sự, thực tế, hầu như, gần như

• 实质上的:    thật, có thật, có thực chất, thực tế, quan trọng, trọng yếu, có giá trị thực sự, lớn lao, chắc chắn, chắc nịch, vạm vỡ, giàu có, có tài sản, trường vốn, vững về mặt tài chính, bổ, có chất (món ăn)
• 实质:    [shízhì]bản chất; thực chất。本质。问题的实质。Thực chất của vấn đề.
• 体质上:    căn cứ theo hiến pháp, hợp hiến

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

404小队的成员，也是实质上的队长。
Thằng Tải là Trung đội trưởng 403, dân chơi thứ thiệt.

我实质上离开了你们的队伍好久了。
“Tôi thực chất đã ra khỏi đội ngũ các bạn từ lâu.

我实质上离开了你们的队伍好久了。
“Tôi thực chất đã ra khỏi đội ngũ các bạn từ lâu.

实质上，她是一个失望的人。
Nhưng trên thực tế lại là một người đáng thất vọng.

气候资源的行业分类实质上就是一种
Nhiên liệu trong các doanh nghiệp thực chất là một loại