审判权 nghĩa là gì

quyền lực pháp lý, quyền xử xét, quyền tài phán, quyền hạn, phạm vi quyền hạn; khu vực nằm trong phạm vi quyền hạn

• 审判:    [shěnpàn]thẩm lí và phán quyết; xét xử (án kiện)。审理和判决(案件)。
• 领事裁判权:    [lǐngshìcáipànquán]thẩm quyền phán quyết lãnh sự; quyền tài phán lãnh sự。帝国主义国家通过不平等条约， 在半殖民地或附属国攫取的一种特权，即它的侨民在当地的民刑事诉讼， 所在国法庭无权审理， 而由它派驻当地的领事依照本 国法律审判。
• 审判地:    nơi lập toà xử án, (thông tục) nơi gặp gỡ, nơi hẹn gặp

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

最终的审判权是属於神的。
Sự phán xét cuối cùng thuộc về Thiên Chúa.

军事法庭独立行使审判权，不受任何干涉。
Các tòa án sẽ thực thi quyền tư pháp một cách độc lập và không bị bất kỳ sự can thiệp nào.

长官 无意冒犯 但是除了军事管制区 军方在本土无审判权
Không dám xúc phạm, thưa ngài, nhưng ngoài luật quân đội, thì quân đội không có quyền pháp lý tại quê nhà.

此外，及时地与律师沟通及准备辩护的权利是公正审判权的必要组成部分。
Ngoài ra, quyền liên lạc kịp thời với luật sư và chuẩn bị biện hộ là một phần thiết yếu của quyền được xét xử công bằng.

此外，及时地与律师沟通及准备辩护的权利是公正审判权的必要组成部分。
Ngoài ra là những lo ngại về quyền liên lạc kịp thời với luật sư và chuẩn bị biện hộ là một phần thiết yếu của quyền được xét xử công bằng.