审慎的 nghĩa là gì

thận trọng, cẩn thận, khôn ngoan
lành, không độc, khoẻ mạnh, tráng kiện, (nghĩa bóng) bổ ích, lành mạnh

• 审慎:    [shěn·shen]thận trọng; cẩn thận; kĩ lưỡng。周密而谨慎。审慎地考虑。thận trọng suy nghĩ.
• 不慎的:    vô ý, không chú ý; thiếu thận trọng, sơ xuất, cẩu thả, không cố ý; không chủ tâm (hành động)
• 谨慎的:    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kín đáo, không cởi mở; khó gần, khôn ngoan, láu, không dễ bị lừa, không nhất quyết; có ý thoái thác (khi trả lời), xin cứ trả lời thẳng, không nên nói nước đôi như vậy(

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

中国发誓要维持审慎的货币政策
Trung Quốc cam kết duy trì chính sách tiền tệ thận trọng.

中国发誓要维持审慎的货币政策
Trung Quốc cam kết duy trì chính sách tiền tệ thận trọng

中国发誓要维持审慎的货币政策
Trung Quốc tuyên bố duy trì chính sách tiền tệ thận trọng

然而，确是理性的，审慎的言说。
Và đó là những lời nói đắn đo, thận trọng và đơn giản.

公司将本着审慎的原则管
doanh nghiệp phải tuân thủ nguyên tắc thận trọng.