người khám xét, người thẩm tra
- 审查: [shěnchá]thẩm tra; xem xét; xét duyệt。检查核对是否正确、妥当(多指计划、提案、著作、个人的资历等)。审查提案。xem xét đề án.审查经费。xem xét kinh phí.审查属实。thẩm tra lại sự thật.
- 侦查员: người điều tra nghiên cứu
- 检查员: nhân viên kiểm duyệt (sách báo, phim ảnh, thư từ...), giám thị (trường đại học), kiểm duyệt, dạng bị động bị kiểm duyệt cắt đingười thanh tra, phó trưởng khu cảnh sátviên thanh tra, người kiểm sát,