客观的 nghĩa là gì

ở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...), (y học) ngoài, để dùng bên ngoài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đối với nước ngoài, đối ngoại (chính sách, sự buôn bán)
không liên quan đến riêng ai, không nói về riêng ai, không ám chỉ riêng ai, nói trống, bâng quơ; khách quan, không có cá tính con người, (ngôn ngữ học) không ngôi
khách quan, (thuộc) mục tiêu, (ngôn ngữ học) (thuộc) cách mục tiêu, mục tiêu, mục đích, (ngôn ngữ học) cách mục đích

• 客观的存在:    sự tồn tại bên ngoài, tính chất khách quan; thái độ vô tư
• 客观:    [kèguān]1. khách quan。在意识之外，不依赖主观意识而存在的(跟'主观'相对)。客观存在。tồn tại khách quan.客观事物。sự vật khách quan.客观规律。qui luật khách quan.2. khách quan (nhìn nhận, xem xét vấn đề)。按照事物的本来面目去考察，不加个人偏见的(跟'主观'相对)。他看问题比
• 主观的:    chủ quan, (thông tục) tưởng tượng, (ngôn ngữ học) (thuộc) chủ cách

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

如果继续寻找客观的证据
Theo cách tôi nhìn thì chúng ta đang chạy trong một vòng tròn

更客观的，可以这么说， 比这些颜色的书面英语单词。
hơn những từ tiếng Anh viết về các màu sắc ấy.

客观的事实是存在的 他杀了她
Có một sự thật khách quan. Ông ta đã giết cô ấy.

没有一种对事实的安排是完全客观的
Không có sự thật nào là hoàn toàn khách quan cả.

对於喜欢和你对着干的人，首先要客观的反省自己，
Cho ngươi ngoan ngoãn đăng tiên cảnh, dục tiên dục tử ."