宣战 nghĩa là gì

[xuānzhàn]
动
1. tuyên chiến。一国或集团宣布同另一国或集团开始处于战争状态。
2. triển khai đấu tranh。泛指展开激烈斗争。
他们向荒漠宣战，引水灌溉，植树造林。
họ tiến hành khai thác hoang mạc; dẫn nước tưới; trồng cây tạo rừng.

• 未经宣战的:    không khai với nhân viên hải quan, không trình với nhân viên hải quan (về hàng hoá chịu thuết)
• 他们向荒漠宣战，引水灌溉，植树造林:    họ tiến hành khai thác hoang mạc, dẫn nước tưới, trồng cây tạo rừng.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这是教父里的对白，意思是叫你宣战
Đó là từ The Godfather. Nó có nghĩa phải có chiến tranh.

我想跟你老板讨论宣战审议委员会
Tôi muốn nói chuyện với sếp cô về Uỷ ban Tuyên chiến.

史塔克说他们认为日本不会宣战
Stark nói họ không tiên liệu có hành động trả đủa.

你带着军队去，那就是宣战
Em xuống đó với một đạo quân thì sẽ thành chiến tranh.

那些人敢向我们宣战
Chúng đã đem chiến tranh tới vùng đất của chúng ta.