家子 nghĩa là gì

[jiā·zi]
口
gia đình。一家人家，一个家庭。

• 富家子:    con nhà giàu
• 当家子:    [dàngjiā·zi]thân tộc; họ hàng; bà con trong họ。同宗族的人;本家。
• 败家子:    [bàijiāzǐ]名phá gia chi tử; người ăn tiêu hoang phí; người tiêu tiền như rác; người lười biếng vô tích sự (con, em không lo chính nghiệp, tiêu phí gia sản. Chỉ những người lãng phí tài sản quốc gia.)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我当然要来 我们是一家子啊
Dĩ nhiên tôi trở lại. Chúng ta là một gia đình mà.

从你冻结我的基金和说我是败家子那时吗
Từ khi bố cắt tiền con và bảo con là thằng ăn hại?

我找了个工作来供养 这他妈的一大家子人！
Em có việc làm để nuôi cả gia đình chết tiệt này.

我对你们这些小家子气的玩意儿不感兴趣
Phải đó. Tao không mấy hứng thú với mớ đồ ăn trộm này.

那是白人富家子弟才干的
Là thứ dành cho bọn ranh da trắng Sợ dùng kim tiêm