家徒四壁 nghĩa là gì

[jiātúsìbì]
Hán Việt: GIA ĐỒ TỨ BÍCH
nhà chỉ có bốn bức tường; gia cảnh quá nghèo; nghèo rớt mồng tơi。家里只有四垛墙，形容十分贫穷。也说家徒壁立。

• 四壁萧然:    bốn vách trống không.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

两个人住 : 一切从家徒四壁开始
Hai người ở, toàn bộ đều bắt đầu từ bốn bức tường.

两个人住:一切从家徒四壁开始
Hai người ở, toàn bộ đều bắt đầu từ bốn bức tường.

两个人住·一切从家徒四壁开始
Hai người ở, toàn bộ đều bắt đầu từ bốn bức tường.

为了给妹妹治病，她的家早已是家徒四壁。
Vì trị bệnh cho cô, bây giờ nhà cô chỉ có bốn bức tường.

为了给爸爸治病，家里已是家徒四壁了。
Vì trị bệnh cho cô, bây giờ nhà cô chỉ có bốn bức tường.