容许有 nghĩa là gì

nhận vào, cho vào; kết nạp (vào nơi nào, tổ chức nào...); cho hưởng (quyền lợi...), chứa được, nhận được, có đủ chỗ cho, nhận, thừa nhận; thú nhận, (kỹ thuật) nạp, (+ of) có chỗ cho, có, nhận, thừa nhận

• 十年前容许有之:    những sự kiện loại này, mười năm trước có lẽ có đấy.
• 此类事件，十年前容许有之:    những sự kiện loại này, mười năm trước có lẽ có đấy.
• 容许:    [róngxǔ]1. cho phép; đồng ý。许可。原则问题决不容许让步。những vấn đề nguyên tắc quyết không được nhượng bộ.2. có thể; có lẽ。或许;也许。此类事件，十年前容许有之。những sự kiện loại này; mười năm trước có lẽ có đấy.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在秘鲁不容许有乞丐，
(dù chỉ một ngày thôi) trên mảnh đất này không có sự dối trá.

萨米尔，我们不能容许有负担
Samir, chúng ta không cho phép nó như thế.

抱歉 我迟到了. 这里不容许有任何闪失.
Mày chỉ việc đến đúng giờ thôi mà.

所以她不容许有任何因素影响到自己的境界。
Cho nên nàng không cho phép có nhân tố gì ảnh hưởng tới cảnh giới của mình.

幻术空间是不容许有破绽的，否则世界就破了。
Không gian huyễn thuật không cho phép có sơ hở, nếu không thế giới sẽ bị phá.