vắng lặng không một tiếng động.哑然无声: yên lặng không một tiếng động悄然无声: im ắng không một tiếng động.im ắng như tờ.寂然: [jìrán]书vắng lặng; yên lặng; im lìm。形容寂静的样子。寂然无声。vắng lặng không một tiếng động.寂然不动。yên tĩnh.