寡淡 nghĩa là gì

[guǎdàn]
nhạt nhẽo; tẻ nhạt。(味道、兴趣等)不浓厚，平淡。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

物质的匮乏寡淡，并不能把人变得更好。
Sự no đủ vật chất không làm cho con người tốt đẹp lên.

他们都在讲这都市中日益寡淡的情感。
Cả hai đều nói về sự căng thẳng ngày càng tăng trong thành phố.

真的要他这样吃，不到三天他就能因为嘴巴寡淡而死。
Mẹ cho ăn theo cách này, bé mắc tay chân miệng sẽ khỏi hẳn trong 3 ngày

自从我知道我要死了，整个世界都跟着褪色，做什么事都像在喝白开水，寡淡得可以。
“Từ khi biết mình sắp chết, toàn bộ thế giới của tôi dường như đã phai màu, chuyện gì cũng chỉ như uống nước lã, nhạt nhẽo hết sức.

此时此刻，不知道是因为累，还是懒得应付，他的表情实在有些寡淡，让人看不出下一秒的情绪。
Vào giờ phút này, không biết là do mệt mỏi, và không muốn phải trả lời, vẻ mặt anh thật sự có chút tẻ nhạt, làm cho người ta không nhìn ra cảm xúc một giây sau.