寨卡病毒疫情 nghĩa là gì

bùng phát virus zika 2015–2016

• 兹卡病毒:    virus zika
• 轮状病毒疫苗:    vắc-xin rotavirus
• 2019冠状病毒疫苗:    vắc-xin covid-19

Câu ví dụ

自2016年初，寨卡病毒在数十个拉丁美洲和加勒比海地区国家大肆流行，使世界卫生组织宣布寨卡病毒疫情进入紧急状态。
Từ đầu năm 2016, virus Zika đã lây lan mạnh tại hàng chục quốc gia ở Mỹ Latinh và Caribe, buộc Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) phải ban bố tình trạng khẩn cấp.

随着病例数量增多引发恐慌，哥伦比亚、厄瓜多尔、萨尔瓦多、牙买加和波多黎各都警告女性在寨卡病毒疫情得到控制前不要怀孕。
Trước sự gia tăng của các ca dị tật, giới chức các nước Colombia, Ecuador, El Salvador, Jamaica và Puerto Rico đã cảnh báo phụ nữ hoãn mang thai cho đến khi đợt bùng phát Zika đã được kiểm soát.