对于 nghĩa là gì

[duìyú]
đối với; về...。介词，引进对象或事物的关系者。
我们对于公共财产，无论大小，都应该爱惜。
đối với tài sản công cộng; cho dù lớn hay nhỏ chúng ta đều phải quý trọng.
大家对于这个问题的意见是一致的。
mọi người đều nhất trí đối với vấn đề này.

• 对于改进工作:    học tập kinh nghiệm tiên tiến, có lợi rất nhiều cho việc cải tiến công việc.
• 他对于坏人坏事:    anh ấy chẳng bao giờ khoan dung với người xấu, việc xấu.
• 对于你的热情帮助:    đối với sự giúp đỡ nhiệt tình của anh, tôi rất cảm kích.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这利益对于我们而言 是唾手可得的
Giành lại những gì chúng ta có thể giành lại dễ dàng.

明天对于阿尔瓦雷斯家族来说是重要的一天。
Ngày mai sẽ là một ngày trọng đại cho gia đình Alvarez.

为什么皇室对于我们的苦难保持沉默
Sao họ lại yên lặng trong khi chúng ta phải chịu đựng?

对于自卫队来说 我死得越早越好
Với bọn cảnh sát, tôi chết ngày nào thì tốt ngày ấy.

抱歉，我对于要跟你说感到紧张
Anh xin lỗi. Anh nghĩ anh cảm thấy lo lắng khi nói với em.