对立 nghĩa là gì

[duìlì]
1. đối lập。两种事物或一种事物中的两个方面之间的相互排斥、相互矛盾、相互斗争。
对立面
mặt đối lập; các mặt đối lập
对立物
vật đối lập
对立的统一
thống nhất mặt đối lập
不能把工作和学习对立起来看。
không nên coi công tác và học tập đối lập với nhau.
2. đối địch; thù địch。互相抵触;敌对。
对立情绪
thái độ đối địch.

• 对立物:    đối nhau, ngược nhau, điều trái lại, điều ngược lại, trước mặt, đối diện, (sân khấu) đóng vai nam đối với vai nữ chính; đóng vai nữ đối với vai nam chính, trước mặt, đối diện, (sân khấu) (viết tắt)
• 对立面:    [duìlìmiàn]mặt đối lập。处于矛盾统一体中的相互依存、相互斗争的两个方面。
• 可对立的:    có thể chống đối, có thể phản đối, có thể đặt đối diện (một vật khác), có thể đối lập

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

现在我们只有时间来谈谈平衡的两个对立面
Nhưng giờ đây chỉ còn thời gian nói về sự cân bằng

你完全站在庸俗的对立面
Anh hoàn toàn trái ngược với phong cách trưởng giả.

康复是兴奋的对立面
Phục hồi chức năng là một phản đề với sự phấn khởi

没道理的 这是对立的两个过程
Thật là vô lý. Đó là hai quá trình trái ngược nhau.

你看不出来他们的动机吗? 让我们彼此对立而已
Tôi biết ông không làm điều đó mà là thằng Frank.