将军 nghĩa là gì

[jiāngjūn]
1. chiếu tướng (trong đánh cờ)。下象棋时攻击对方的'将'或'帅' 。
2. chiếu tướng; làm khó (làm người khác khó xử)。比喻给人出难题，使人为难。
他当众将了我一军，要我表演舞蹈。
trước mặt mọi người anh ấy chiếu tướng tôi; bắt tôi phải biểu diễn vũ đạo.
3. tướng quân。将(jiàng)级军官。
4. cấp tướng; sĩ quan cao cấp。泛指高级将领。

• 大将军:    [dàjiāngjūn]đại tướng quân。武官名。始于战国，汉代以后历代沿置，为将军的最高或较高的称号。
• 将军 (军衔):    sĩ quan cấp tướng
• 将军区:    tướng quân

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

将军 其实你没法向我保证什么
Sự thật là, anh chẳng làm tôi tin tưởng được cái gì.

将军 我们能搞定一个女人
General, chúng tôi có thể chăm sóc một cô gái đơn độc.

我想让你当革命军的副将军！
Tôi sẽ cho anh làm Trung úy trong quân cách mạng của tôi.

为什么要派将军 做信使的工作？
Sao lại bảo 1 tướng quân làm việc của 1 tên đưa thư?

将军你真的要跟叶问比武吗
Tướng quân, ngài thực sự muốn đấu với Diệp Vấn ư?