尊敬地 nghĩa là gì

lễ phép; kính cẩn, bày tỏ sự kính trọng

• 受尊敬地:    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honourablyđáng tôn kính, đáng kính trọng, danh dự, vinh dự
• 尊敬:    [zūnjìng]1. tôn kính; kính trọng。重视而且恭敬地对待。尊敬老师kính trọng thầy giáo受人尊敬được kính trọng2. đáng kính trọng; được kính trọng。可尊敬的。尊敬的总理阁下。ngài thủ tướng đáng kính
• 不敬地:    báng bổ, hồ đồthiếu tôn kính, bất kính

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我尊敬地把他称作“先生”。
Xưng hô tôn kính gọi hắn là “ ngài “.

尊敬地先生，像我这样地人，在西北德萨行省还有很多。
Quý ngài tôn kính, người giống như tôi, ở tỉnh Desa nơi tây bắc còn rất nhiều.

尊敬地先生，像我这样地人，在西北德萨行省还有很多。
Quý ngài tôn kính, người giống như tôi, ở tỉnh Desa nơi tây bắc còn rất nhiều.

尊敬地球
Tôn trọng trái đất

我觉得我有义务尊敬地提醒您 要有效的领导 这支深入敌后的队伍 您的年龄显然有点偏小
Tôi tin vào lời tuyên thệ để nói với các bạn đầy đủ rằng các anh được yêu cầu đi vào chiến tuyến của kẻ thù.