小动作 nghĩa là gì

[xiǎodòngzuò]
mờ ám; làm chuyện mờ ám, lén lút。偷偷做的干扰集体活动的动作。特指为了某种个人目的在背地里搞的不正当的活动，如弄虚作假、播弄是非等。

• 搞小动作:    [gǎo xiǎodòngzuò]giở trò。不是用光明磊落的态度对人，而是暗地里进行一些对别人不利的活动。
• 动作:    [dòngzuò]1. động tác。全身或身体的一部分的活动。这一节操有四个动作。bài thể dục này có bốn động tác.动作敏捷động tác nhanh nhẹn2. hoạt động; làm việc。活动;行动起来。弹钢琴要十个指头都动作。chơi pi-a-nô cả mười ngón tay đều hoạt động.
• 小动物:    chó con, gã thanh niên huênh hoang rỗng tuếch; anh chàng hợm mình xấc xược

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

或者是大小动作技能发育不良
Bối rối. hay kỹ năng đi xe máy kém, tốt hoặc tuyệt vời

也不要管不住自己 搞些什么小动作 表达内心情绪 如果我妹妹的安全已经不能保障
Cũng đừng tự cho phép ra tín hiệu gì... từ suy nghĩ bên trong!

那你那些小动作是什么意思啊
Vậy những hành động nhỏ đó của anh là có ý gì?

你当心多看着点小动作
Cho thêm chút thời gian vì cú đấm bẩn thỉu đó.

当时，瓦莱乔有一个膝盖顶人的小动作。
Hiện tại, chỉ có Vrsaljko có vấn đề nhỏ ở đầu gối.