小块地 nghĩa là gì

(từ cổ,nghĩa cổ) mảnh đất, miếng đất, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sơ đồ, bản đồ (miếng đất, nhà, thành phố...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vẽ sơ đồ, vẽ bản đồ (miếng đất, toà nhà, thành phố...), bím tóc, đuôi sam; dây tết, dây bện; con cúi (bằng rơm...) ((cũng) plait), tết, bện ((cũng) plait), đĩa thức ăn

• 小块地毯:    thảm nhỏ (chỉ trải được một phần sàn)
• 小块:    cục nhỏ (than...) ((cũng) nubble), cục u, bướu nhỏ, (thông tục) phần tinh tuý; điểm cơ bản, điểm trọng yếucục nhỏ (than...) ((cũng) nub)nùi (bằng bông, nỉ... để chèn đồ đạc...), nút lòng súng (súng
• 小块茎:    (thực vật học) nốt rễ (ở cây họ đậu), (y học) u lao, (giải phẫu) lồi gò

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

都是因为那傻瓜三兄弟不肯出让那一小块地
Tất cả chỉ vì 3 thằng ngốc không chịu bán 50 thước đất.

第十二章 “我能要一小块地吗？”
Chương 12: Cháu có thể có một mảnh đất được không?

现在，我们的拼图还缺一小块地方。
Đáng tiếc là, Thanh Liên của ta vẫn còn thiếu một mảnh.

拙政园是管理一小块地面的神。
Thổ Thần là vị Thần cai quản một vùng đất nhỏ.

”“我们现在只有这么一小块地方供我们生存。
“Chúng ta có một mảnh đất nhỏ để sinh sống,