小鞋 nghĩa là gì

[xiǎoxié]
giầy chật; trói buộc; hạn chế (ví với việc ngầm gây khó khăn cho người khác, cũng ví với việc ràng buộc, hạn chế)。(小鞋儿)比喻暗中给别人的刁难，也比喻施加的约束、限制。

• 穿小鞋:    [chuānxiǎoxié]làm khó dễ; gây khó dễ。比喻受到别人利用职权暗中给予的刁难、报复或施加的约束、限制。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那双漂亮的白色小鞋就是一个例子。
Những lọ sơn móng tay bé xíu này là một ví dụ.

穿着小鞋子 背着小书包
Mấy đôi giầy đi học, mấy cái ba lô bé nhỏ

我的小鞋可别忘。
Đừng quên chiếc chiếc giày nhỏ xíu của cháu

他们步行约在小鞋和狗屎。
Tôi nghe thứ này như anh đi giầy vào chân ấy ! Chúng nó ở trong nhà kho Tony !

第118章 就给你穿小鞋
Chương 118: Liền cho ngươi mặc giày nhỏ