就中 nghĩa là gì

[jiùzhōng]
1. ở giữa; đứng giữa (làm một việc gì đó)。居中(做某种事)。
就中调停。
đứng giữa điều đình.
2. trong đó; trong đấy。其中。
这件事他们三个人都知道，就中老王知道得最清楚。
chuyện này ba bọn họ đều biết; trong đó anh Vương biết rõ nhất.

• 就中调停:    đứng giữa điều đình.
• 饭这就中了:    cơm thế là được rồi đấy.
• 刚做了一半就中止了:    vừa làm được một ít thì bỏ dở.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那就中计了 他就这么盘算着呢
Đó là những gì hắn muốn. Hắn đã tính phương án này.

好的 那就中午 到时候见
Được rồi, vào buổi trưa. Chúng ta sẽ gặp lại sau.

也许他在插喉管之前就中风的呢.
Có lẽ anh ta đã bị đột quỵ lúc ta luồn ống vào khí quản.

激素疗法在他死前十四个月就中止了。
Quá trình hóa trị kết thúc 14 tháng trước khi ông mất.

美国航空公司的行动很快就中止了。
Hoạt động của Air America đã bị đình chỉ ngay sau đó.