就职 nghĩa là gì

[jiùzhí]
nhậm chức; nhận chức。正式到任(多指较高的职位)。

• 使就职:    làm lễ nhậm chức cho (ai), giới thiệu vào, đưa vào (một tổ chức...), bước đầu làm quen nghề cho (ai), (tôn giáo) bổ nhiệm, đặt vào, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuyển (người ở trong diện quân dịch) vào quân đội
• 就职的:    (thuộc) buổi khai mạc; (thuộc) lễ khánh thành, mở đầu, khai trương, lễ nhậm chức (của tổng thống Mỹ...), bài diễn văn khai mạc; bài diễn văn nhậm chức (của tổng thống Mỹ...)
• 就职典礼:    lễ tấn phong; lễ nhậm chức, lễ khai mạc; sự khánh thành, sự mở đầu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

大人 我是从并州赶来大理寺就职的
Đại nhân tôi đến trình báo nhiệm vụ ở Đại Lý tự

要事第一 这是就职典礼的座位图
Đâu còn có đó. Vị trí ghế ngồi tại lễ nhậm chức.

我即将就职的责任
Cho những nhiệm vụ mà tôi chuẩn bị được tham gia.

就职於乡村学校，教导农夫的女儿
Đây là một trường làng, con gái của các nông dân.

他们来这让你宣誓就职
Chúng tôi ở đây để tuyên thệ cho ngài, thưa ngài.