居 nghĩa là gì

[jū]
Bộ: 尸 - Thi
Số nét: 8
Hán Việt: CƯ
1. ở; cư trú; cư ngụ; cư。住。
居民。
cư dân.
分居。
ở riêng.
2. nhà; nơi ở; nơi cư ngụ; chỗ ở。住的地方;住所。
迁居。
chuyển nơi ở.
鲁迅故居。
nơi ở cũ của Lỗ Tấn.
3. ở; đứng; tại; vị trí。在(某种位置)。
居左。
ở bên trái.
居首。
đứng đầu.
4. đương; nhận; coi。当;任。
居功。
kể công.
以专家自居。
coi mình là chuyên gia.
5. dồn; tồn; tích lại。积蓄;存。
居积。
tồn tích.
奇货可居。
của lạ vật quý có thể tích trữ được.
6. dừng; cố định; ngừng。停留;固定。
变动不居。
biến động không ngừng.
岁月不居。
năm tháng luôn biến đổi.
7. hiệu ăn; nhà hàng (dùng sau tên của cửa hàng, thường là hiệu ăn)。用作某些商店的名称(多为饭馆)。
8. họ Cứ。(Jū)姓。
Từ ghép:
居安思危 ; 居多 ; 居高临下 ; 居功 ; 居家 ; 居间 ; 居里 ; 居留 ; 居留权 ; 居民 ; 居民点 ; 居奇 ; 居然 ; 居丧 ; 居士 ; 居停 ; 居心 ; 居于 ; 居中 ; 居住

• 宸 居:    thần cư (nơi vua ở).
• 居…之顶:    mũ miện; vua, ngôi vua, vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng, đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...), đỉnh đầu; đầu, đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...), đồng curon
• 徙 居:    dời chỗ ở; dọn nh�

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你居然拉我去抓凶手 我是来
Anh sẽ đuổi theo vài tên sát nhân trong khi tôi đang cố

你居然是他的朋友
Và trong suốt thời gian đó, thầy đã làm bạn với hắn.

我想就跟镇上大部分居民一样
Ta đoán, giống như hầu hết mọi người trong thị trấn.

居然把孩子带到职场
Cứ tưởng tượng, đặt con mình lên trên cả công việc

所以？ 布莱恩他居然要娶 他兄弟已经怀了孕的女朋友？
Cậu ấy cưới bạn gái đang mang bầu của bạn mình sao?