[chóngzhēn]Sùng Trinh (niên hiệu của Vua Tư Tông thời nhà Minh bên Trung Quốc, công nguyên 1628-1644)。明思宗(朱由检)年号(公元1628-1644)。崇祯帝: minh tư tông李清 (崇祯进士): lý thanh